header

Dimecres, 13 abril 2016 13:37

Nota sobre la meva conferència a l’EOI de la Seu d’Urgell, per Marta Pessarrodona

Escrit per 

Dins del Programa d'Autors a les Aules de la Institució de Lletres Catalanes

D’acord amb dues professores—Montse Garriga i Inés Martínez— que es van posar en contacte amb mi, juntament amb la secretària del centre, Mercè Clemente, la conferència o xerrada, en llengua anglesa i amb petició de respondre a les preguntes amb llengua francesa, va partir del meu poema “Per Maria Antònia, Caterina i Clementina...”, en la versió anglesa inclosa al meu llibre Confessions (PoetryIreland, 1998). Un poema que ja els vaig enviar prèviament i que elles van treballar amb l’alumnat. En definitiva, els havia enviat tot el volum que esmento.

Naturalment, a partir d’aquest poema vaig poder parlar del que jo en dic “Les germanes de Llull” o mini història de les dones escriptores catalanes, dels inicis (Isabel de Villena) fins als nostres dies. Amb un públic atent d’una cinquantena de persones, diria que la cosa va anar molt bé. També, jo vaig quedar totalment satisfeta de la seva atenció i de les atencions que vaig rebre.

Marta Pessarrodona

PER MARIA ANTÒNIA
CATERINA I CLEMENTINA I
TANTES -NO MOLTES-
D'ALTRES

Sabia que vosaltres podíeu,
malgrat moltes coses,
explicar-nos sempre
fragments d’allò que volíem.

Sabia que vosaltres sabíeu
molt més del que vau escriure;
que vau ser més agosarades
que la valentia que us calia.

Sabia que hi havia,
rere tants frens, tantes traves,
tantes portes doctes i tancades,
una deu on apaivagar set i gana.

Sabia que teníeu bocins del tot
(ho he sabut gairebé sempre,
més enllà de silencis burletes)
que m’estalviaven mots de massa.

Sabia que calia cercar-vos
(furgar per edicions no gens assequibles)
llegir-vos, fidel i atenta, a vosaltres,
precedents de la nostra mala vida.

Marta Pessarrodona

Llegit 444 vegades Darrera modificació el Dimecres, 13 abril 2016 15:22

Escriure un comentari


Codi de seguretat
Actualitzar