header

Qui és qui. Índex d'autors

usuari_h_no_disp

Cussà i Balaguer, Jordi

  • Berga, Berguedà 18-01-1961
  • Nom/s de ploma: Jordi Cussà
  • Professió: Traductor i actor

Altres dades biogràfiques

ESTUDIS: Art dramàtic
ALTRES ACTIVITATS PROFESSIONALS: Administatiu

Col·laboracions habituals en mitjans de comunicació, i en revistes científiques i culturals

Regió 7, El Noticiero Universal i L'Ultime

Premis literaris

• Jocs Florals de Berga, 1976:
• Vila de Sant Boi, 1985: Urbana subterrània
• Vila de Sant Boi, 1987: Actuació de gala
• Fiter i Rossell, 2002: L'alfil sacrificat
• El Lector de l'Odissea, 2009: El noi de Sarajevo

Honors

• Premi a la Cultura Ciutat de Berga, 2012

Llengües de les quals ha traduït al català

anglès, francès, italià, castellà

Llibres publicats

Narrativa
• Actuació de gala. Sant Boi de Llobregat: Ajuntament, 1987 
• Urbana subterrània. Sant Boi de Llobregat: Ajuntament, 1985 
• Contes d'onada i de tornada. Berga: L'Albí, 2009 

Novel·la
• Clara i les ombres. Barcelona: Empúries, 2007 
• A reveure, Espanya. Berga: L'Albí, 2010 
• El noi de Sarajevo. Barcelona: Proa, 2010 
• Apocalipsis de butxaca. Barcelona: La Magrana, 2004 
• La novel·la de les ànimes. Barcelona: La Magrana, 2005 
• L'alfil sacrificat. Barcelona: Columna, 2003 
• Cavalls salvatges. Barcelona: Columna, 2000 
• La serp. Barcelona: Columna, 2001 

Poesia
• Sens ales. Saldes: Abadia editors, 2004 

Llibres publicats

Selecció de portades

Obres dramàtiques representades

• Exilia Selene. Companyia Anònim Teatre, Berga: Teatre Municipal, 1991
• Louise. Companyia Teatre Anònim, Barcelona, 1980
• Louise Surprise. Companyia Teatre Anònim, Barcelona, 1982
• Barcelona 2012. Companyia Anònim Teatre, Berga: Teatre Municipal, 1996
• Tres vistes per a un paisatge. Companyia Teatre Anònim, Barcelona, 1978
• Oi que m'entens?. teatre propi, Barcelona, 1976
• Sòcrates o quasi una tragèdia grega. Companyia La Farga, Barcelona, 1980

Actualitzat per última vegada:

Dissabte, 14 juny 2014