header

Qui és qui. Índex d'autors

usuari_d_no_disp

Duran Grau, Eulàlia

  • Barcelona, Barcelonès 02-04-1934
  • Nom/s de ploma: Eulàlia Duran
  • Professió: Historiadora. Professora del Departament de Filologia Catalana de la UB (1977 - 2004). Catedràtic emèrit

Altres dades biogràfiques

ESTUDIS: Filosofia i lletres
ALTRES ACTIVITATS PROFESSIONALS: Treballs editorials

Col·laboracions habituals en mitjans de comunicació, i en revistes científiques i culturals

Pedralbes, Els Marges, L'Espill, Llengua Literatura

Premis literaris

• Crítica Serra d'Or de recerca, 1983: Les Germanies als Països Catalans

Honors

• Creu de Sant Jordi, 2006
• Membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, 1987
• Membre numerari de l'Institut d'Estudis Catalans, 1990

Llengües de les quals ha traduït al català

francès

Altres dades literàries

S'ha especialitzat en l'estudi de la societat i la cultura catalanes del segle XVI. Ha publicat diverses edicions crítiques de textos del Renaixement (Cristòfor Despuig, Lluís Ponç d'Icard, La Passió de Cervera, la versió catalana de Jordi Centelles dels Fets e dits del rey Alfonso, de Beccadelli, l'obra profana de J.B. Anyés, textos profètics mil·lenaristes) i estudis més generals sobre l'època. També ha publicat "Les cartes de Lluís Nicolau d'Olwer a Hermínia Grau" Aymà (1993) i la correspondència creuada d'aquest amb Ferran Cuito ("Epistolari de l'exili francès", 2003)). Ha traduït al català bona part de l'obra de Pierre Vilar, en especial la seva tesi en quatre volums "Catalunya dins l'Espanya moderna" (1964.68). Ha tingut cura, amb Josep Solervicens, de l'edició de l'Obra Completa de Miquel Batllori (20 volums, 1993-2004). Tutela dos programes de recerca de l'IEC: Repertori de manuscrits catalans (1474-1720) i Catàleg d'impresos rossellonesos (CIR). Des del 2005 dirigeix l'Institut Internacional d'Estudis Borgians amb seu a València

Llibres publicats

Estudis literaris
• La passió de Cervera; misteri del segle XVI. Barcelona: Curial, 1984 

Investigació i divulgació
• Cròniques de les Germanies. València: Eliseu Climent / 3i4, 1984 
• Los col·loquis de Tortosa de Cristòfor Despuig. Barcelona: Curial, 1981 
• Lluís Ponç d'Icard i el Llibre de les grandeses de Tarragona. Barcelona: Curial, 1984 
• Les Germanies als Països Catalans. Barcelona: Curial, 1982 
• Eulàlia Duran. Estudis sobre cultura catalana al Renaixement. València: Eliseu Climent / 3i4, 2004 

Actualitzat per última vegada:

Dijous, 06 març 2014