header

Qui és qui. Índex d'autors

m_forcano

Forcano i Aparicio, Manuel


Altres dades biogràfiques

ESTUDIS: Doctor en Filologia semítica 
ALTRES ACTIVITATS PROFESSIONALS: Traductor jurat i professor en llengua hebrea. Traductor oficial del Consolat d'Israel a Barcelona. Vicepresident del Consell Nacional de la Cultura i de les Arts. Membre del col·lectiu Imparables.

Col·laboracions habituals en mitjans de comunicació, i en revistes científiques i culturals

Anuari de Filologia

Ajuts de la Institució de les Lletres Catalanes

  • Ajuts a la traducció al català d'obres literàries en altres llengües - 2002 - 'Els viatges d'Ibn Battuta'
  • Ajuts a la traducció al català d'obres literàries en altres llengües - 2003 - 'Els viatges d'Ibn Battuta'
  • Ajuts a la traducció al català d'obres literàries en altres llengües - 2008

Llengües de les quals ha traduït al català

hebreu, italià

Altres dades literàries

Antologat dins l'obra col·lectiva "4 poetes 92", 1992. Va obtenir el Premi Extraordinari de Llicenciatura, 1995. Ha traduït de l'hebreu autors lírics com Pinkhas Sadé, Roni Someck i Iehuda Amikhai, de l'anglès les proses de E.M. Forster i de l'italià dos llibrets d'òpera barroca.

Llibres publicats

Selecció de portades

Actualitzat per última vegada:

Dimecres, 22 juliol 2015