header

Qui és qui. Índex d'autors

renada-laura_opt_1

Portet, Renada-Laura

  • Sant Pau de Fenollet, Fenolleda, França 28-08-1927
  • Pseudònim/s: Caterina Martí; Isabel Rosselló; Vicenta Pallarès; Toni Vidaló; Ramon Oliver

Altres dades biogràfiques

Quatre anys d'exili a Algèria i dotze a Poitiers
ESTUDIS: Doctora en Filologia Romànica
ALTRES ACTIVITATS PROFESSIONALS: Professora de batxillerat i universitària

Col·laboracions habituals en mitjans de comunicació, i en revistes científiques i culturals

Punt Catalunya Nord, Radio France Roussillon, FR3, Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica, Nouvelle Revue d'Onomastique i Butlletí de la Société Agricole, Scientifíque et Littéraire des Pyrénées Orientales

Honors

• Creu de Sant Jordi, 2004

• Medalla d’argent (Orde de la Reine Violant), Vallbona de les Monges, 2000

• Comanadora (Orde de l’Estrella d’Or.-Fundació Europea), 1999

• Oficial de les Palmes Acadèmiques del Govern Francès, 1996 

• Maître d’Honneur (Lletres), de l’Orde Internacional dels ‘Anysetiers’, 1993

• Chevalier de les Palmes Acadèmiques del Govern Francès, 1988

• Mantenidora en Llengua Catalana, 1978

 

 

Llengües a les quals ha estat traduïda la seva obra

alemany, anglès, francès

Llengües de les quals ha traduït al català

castellà, francès, occità

Altres dades literàries

Ha publicat narracions i poemes a revistes locals, articles d'investigació onomàstica catalana i catàlegs d'estètica. Ha estat antologada a set antologies, entre elles Moderne Katalanische Erzahlungen (1988). Com a escriptora, té obres al programa de català de la Universitat de Trèveris (Alemanya), la West virigina University i al programa de francès de la Universitat PEN, de Pensylvannia (USA).

Ha estat guanyadora dels Prix de la Fondation Européenne (1999), Prix Majeur des Lettres (1999) i Prix Méditerranée-Roussillon (2005), i finalista del premi Sant Jordi (1983), del Premi La Piga (1988), del Premi López-Picó (1988), del Premi Josep Pla (2002).

El cineasta-autor Robert Guisset ha fet un film-retrat literari titulat Renada'Song dedicat a l'autora (1991).

Llibres publicats

Obra escrita originalment en altres llengües

Hipervincles

Homenatge organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes i celebrat a l'Institut d'Estudis Catalans el 28 de juliol de 2017.

Actualitzat per última vegada:

Dilluns, 28 agost 2017