header

El blog de la Institució

Divendres, 24 novembre 2017 11:06

Taula rodona sobre Montserrat Abelló i Maria Aurèlia Capmany a Can Fabra Destacats

L'acte, organitzat per l'Associació de Dones Pal·las Atena, va tenir lloc a l'Auditori de la biblioteca Ignasi Iglésias de Can Fabra, a Barcelona, i va consistir en una taula rodona amb la participació de quatre ponents: Mireia Bofill, Maria Martínez, Maria Àngels Cabré i la directora de la Institució de les Lletres Catalanes, Laura Borràs.

Així, cadascuna de les ponents va evocar una de les dues escriptores homenatjades: d'una banda, Mireia Bofill -filla de Montserrat Abelló- i Laura Borràs van parlar d'Abelló, i de l'altra, Maria Martínez i Maria Àngels Cabré es van referir a Maria Aurèlia Capmany. 

"Per a mi, com a directora de la Institució de les Lletres Catalanes, era molt difícil triar, perquè la Institució impulsarà tots dos centenaris", va dir en aquest sentit Laura Borràs, que va explicar que es va acabar decantant per parlar d'Abelló perquè s'hi sentia molt unida a nivell personal. "Quan la vaig conèixer l'any que va ser guardonada amb el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, quan li vaig fer una entrevista en profunditat per a la revista d'Òmnium Cultural, la vaig trobar una persona tan afectuosa, tan vital...", va explicar Borràs, que hi va tenir relació els darrers anys de la seva vida. "La seva és una poesia atemporal, lliure de rimes i de ritmes que no siguin els de la pròpia paraula", va dir. En aquest sentit, Borràs va assegurar que "la nostra literatura s'aixampla amb la feina que fa Montserrat Abelló incorporant a la llengua catalana molts noms de la poesia anglesa". I va afegir: "Però fa de pont d'anada i de tornada, perquè porta, per exemple, la Maria-Mercè Marçal a l'anglès, també".

Pel que fa a l'altra autora homenatjada, Maria Aurèlia Capmany, va ser evocada per les especialistes Maria Martínez i Maria Àngels Cabré, que en van resseguir la seva biografia i van parlar també de la seva obra. "Capmany és una dona d'una immensa cultura, d'una formació filosòfica i literària que li permeten fer una obra de molta profunditat", va explicar Maria Àngels Cabré, que va dir també que "la Maria Aurèlia exercia un clar mestratge". Maria Martínez, per la seva banda, va destacar la seva obra 'Un lloc entre els morts', "una de les novel·les més boniques de la Maria Aurèlia". 

La taula rodona va cloure amb les paraules de la directora de la Institució de les Lletres Catalanes, Laura Borràs, que va voler fer sentir la veu de totes dues escriptores homenatjades. Així, Borràs va recitar dues cites, una de cada autora: "Mai no seré ni prou vella ni prou cobarda per no tornar a començar de cap i de nou i amb les mans buides" (Maria Aurèlia Capmany) i "Aprendre que el miracle és viure" (Montserrat Abelló).

Llegit 26 vegades Darrera modificació el Divendres, 24 novembre 2017 11:08

Escriure un comentari


Codi de seguretat
Actualitzar